À propos de Namaskaram
Naissance et vocation de l’association
Namaskāram signifie en sanskrit salutation au niveau de l’âme.
L’association est fondée en 2007 pour accueillir en France le sage indien Śrī Tathāta et son enseignement de la tradition védique. Le siège de Namaskaram est situé à Varaire dans le Lot, au sein d’un parc de 14 hectares en pleine nature, propice à la méditation et au silence. Ce lieu reçoit de nombreuses fois la présence de Śrī Tathāta, qui y fait construire en 2012 un temple dédié à la paix : le Śānti-pīṭha. Ce centre spirituel devient un āśram ouvert à toute personne, sans distinction de religion ou de culture.
Namaskaram prend aujourd’hui la forme d’une association cultuelle régie par la loi 1905. Son objet est d’assurer l’exercice public du culte védique selon l’enseignement de Śrī Tathāta, et de pourvoir aux frais et besoins correspondants.
Elle est rattachée à la fédération Tathāta Vrindham France, elle-même un des membres fondateurs de la Fédération Védique de France.
Qu'est-ce qu'un āśram ?
Il s’agit d’un lieu communautaire où l’on peut recevoir des enseignements et conseils spirituels. Ici, l’accompagnement est donné par Śrī Tathāta ou ses représentants, qui vivent en Inde et viennent ponctuellement en France, et par Maitreyī Ammā qui réside sur place. Maitreyī Ammā a rencontré Śrī Tathāta en Inde en 2000, et depuis le fait connaître en Occident. Elle est à l’origine de sa venue à Varaire en 2007 et les années suivantes, jusqu’en 2014. Śrī Tathāta lui a confié la mission de fonder cet āśram, sur lequel elle veille avec son amour de Mère.
La vie à l’āśram du Śānti-pīṭha s’organise autour des principes et des valeurs de la vie védique : les pratiques spirituelles et les prières pour le monde, l’amour fraternel, le service désintéressé, le respect de la vie et de la nature, l’observance du Dharma (lois universelles) à tous les âges de la vie.
Au sein de ce centre spirituel, l’association Namaskaram maintient et fait vivre les espaces sacrés que sont le temple du Śānti-pīṭha et la salle de méditation Śrī Tathāta. Elle veille à l’accomplissement des rituels védiques tels que donnés par Śrī Tathāta. Elle propose régulièrement des pratiques, retraites et célébrations.
L’āśram est ouvert toute l’année. Chacun peut venir y méditer auprès du Śānti-pīṭha et de la Lampe éternelle dans la salle de méditation, et assister aux pratiques, dans le cadre d’une vie communautaire fraternelle.
Qu'est-ce que le sanskrit ?
Le sanskrit, langue sacrée de l'Inde attestée dès le second millénaire avant notre ère, est le véhicule par excellence de la tradition védique dans ses nombreuses formes. C'est la langue des hymnes et prières des Védas, des enseignements des Upaniṣads, des récits épiques et mythiques (Rāmāyaṇa, Mahābhārata, Purāṇas), et des innombrables chants dévotionnels. C'est aussi la langue savante et raffinée dans laquelle sont rédigés une majorité d'ouvrages scientifiques, intellectuels ou littéraires, dont la production, abondante jusqu'au dix-septième siècle environ, n'a jamais entièrement cessé.
Le sanskrit est aujourd'hui écrit au moyen de l'alphabet devanāgarī, qui comporte pas moins de 54 lettres. Lorsqu'on transcrit des mots ou phrases de cette langue, des symboles spéciaux viennent compléter l'alphabet latin pour permettre de noter précisément chaque son de la langue. Parmi ceux-ci, citons ś (s + accent aigu) et ṣ (s + point souscrit), qui représentent deux sons proches du ch français. C'est notamment le cas dans āśram et Śrī Tathāta. Quant aux voyelles, le sanskrit en distingue des courtes et des longues, les voyelles longues étant signalées par une ligne horizontale au-dessus : ā, ī, ū. Les voyelles e et o sont pour leur part toujours longues.